Is this Misunderstanding or Incorrect Information?

[Nimmienaticz]

I am expecting 'LANCEA AWAKENING COSTUME COUPON' but . . ED?
I know this needs a VERY CLEAR clarification.

ED.. You need to edit this quick. HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
* I made a screenshot so other people will know that you are about to mess up again. *

[Nimmienaticz]

I'm sorry I think my Title is wrong ~
Just feel free to share some better titles.

[alanine]

Well this is most likely mistranslated
But if they're gonna give it to us for free, it's probably for 7 days only
I ain't gonna complain for that though, I'll just take what I can get

[yueruchi]

I really wish this was mistranslated. If not, I'll probably leave my workloads and go bustin' and max lancea right now.
Can someone tag a moderator or GM asap? hahaha

[Xenocho]

You have 2 weeks to do the awakening quests. Doing one dungeon per day is more than enough time to complete it.

[Nimmienaticz]

if this is free, i am expecting same rarity & stats like the free oracle elder costume.
but at most cases, i knew its a coupon, they lack something about this. really unclear.

[Nimmienaticz]

but if you want those feel free to top-up 42kCC

[TashaGodspell]

gpals0623 Tasha

yup need confirmation on this one

[RaizzanX]

What about for players who already done lancea awakening quest during that accidental lancea patch in January?

[jantz23]

^ this Verbena Tasha

[Nimmienaticz]

its 'reset-ted' as far as i know,
i even finished the quest. LOLS.

[jantz23]

yea.. some of us finished the quest too.. that's what we worried about. hope that 'reset' really counts then

[darkdestiny39]

Probably a coupon its a limited edition costume

[theredgumball]

good grace, they even have a typo with "boosting" --> "boosing"

[M26]

I think it's "Lancea Awakening Costume COUPON"

[Vaddix]

Its probably another misinformation. ED is professional at misleading their players. Anyway, its WAY TOO GOOD to be true.

[nvLite]

yo! messages lol

[Knee]

If it's the one with lowered stat then it's possible.
I'm leaning towards coupon as well but it's weird that they reward it at the end of this so called event instead of putting it in the quest reward.
Guess we'll have to wait and see how it plays out.

[jantz23]

They changed it ady :v

Complete the Awakening quest for your Lancea during the event period and receive a reward (Lancea Awakening Costume Purchase Coupon)!

[Vaddix]

They updated the event text. Yep its a Coupon and for fap's sake, Awakening Coupons are meant to be given after you clear the awakening quest, it was never became an event (well I guess now it is kek). Is EYEdentity really stupid or what? Or maybe they just added that coupon as event to fill up the February Event Calendar.

[yueruchi]

I'm happy this was already clarified early. I can't stop thinking that this was intentional. If they acknowledge our complaints based on the previous events and patch notes, they wouldn't repeat the same mistakes again and again or at least minimize typo errors and such. No hate, just sayin'.

[Nimmienaticz]

I just remembered my fellow guildies motto: "Sea players are well-versed critics." LOL
Anyways, I leave it here.

** guildies = /slang/ referring to guild mate or a buddy; /short-form/ of guild buddies;