Tweet
G'day!
#01. I discovered this part of the dialogue whilst levelling/awakening my Ray Mechanic!
Prarie Town is the name used in SEA. For NA it is Ironwood Village.
#02. Just after #01, I quickly realised in my quest log another inconsistency.
Again, NA goes by "Shadow Trail" and not Shadow of Evil Spirits.
#03. During a dialogue with the other XD-02.
Riverwort Wharf... nah, Liverwort Marina.
Not sure if these necessarily count as "translation errors" in the GM's books, but I think it technically does since these are -translated- from SEA to NA.
Oh, IGN is golinkgo
Cheers!
(Images display at the bottom)
#01. I discovered this part of the dialogue whilst levelling/awakening my Ray Mechanic!
Prarie Town is the name used in SEA. For NA it is Ironwood Village.
#02. Just after #01, I quickly realised in my quest log another inconsistency.
Again, NA goes by "Shadow Trail" and not Shadow of Evil Spirits.
#03. During a dialogue with the other XD-02.
Riverwort Wharf... nah, Liverwort Marina.
Not sure if these necessarily count as "translation errors" in the GM's books, but I think it technically does since these are -translated- from SEA to NA.
Oh, IGN is golinkgo
Cheers!
(Images display at the bottom)
Attached Files
Comment